• đặt mua báo in
  • Báo đầu tư
  • VIETNAM INVESTMENT REVIEW
  • Chứng khoán
    • Nhận định
    • Quốc tế
    • Trái phiếu
    • Phái sinh
    • Bên lề
  • Vĩ mô
    • Chính trị
    • Đầu tư
    • Nhân sự
  • Thông tin doanh nghiệp
  • Địa ốc
    • Pháp luật
    • Cung - Cầu
    • Quy hoạch
    • Vật liệu
    • Trải nghiệm sống
  • Quốc tế
  • Tài chính - Ngân hàng
    • Ngân hàng
    • Bảo hiểm
    • Thuế - Hải Quan
    • Tư vấn tài chính
    • Dịch vụ tài chính
    • Vàng - Ngoại tệ
    • Bảo hiểm xã hội
  • thêm
    • Thương trường
    • Cuộc sống
    • Số hóa
    • Pháp lý kinh doanh
  • Vĩ mô
  • Chính trị
  • Đầu tư

  • Nhân sự
Công trình đường bộ cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh. Ảnh: Đức Thanh

Đưa nguồn vốn đầu tư công vào “guồng” tăng trưởng

18/08/2026 09:35
Trong bối cảnh đầu tư công được kỳ vọng là một động lực tăng trưởng quan trọng, mỗi đồng vốn chậm ra công trường không chỉ làm chậm một dự án, mà còn làm giảm hiệu ứng lan tỏa tới tăng trưởng.
Giải ngân vốn đầu tư công nguồn ngân sách đạt 25% kế hoạch Thủ tướng Chính phủ giao
Dự chi nguồn vốn “khủng” cho đầu tư công
Quốc lộ 1 đoạn qua TP.HCM hiện đang trong tình trạng quá tải - Ảnh: Lê Quân

TP.HCM phê duyệt dự án mở rộng 9,62 km Quốc lộ 1, vốn đầu tư 6.674 tỷ đồng

18/08/2026 08:08
Hà Tĩnh hướng tới cực tăng trưởng quan trọng của khu vực

Điều chỉnh Quy hoạch định hình rõ không gian phát triển của Hà Tĩnh

18/08/2026 08:13
Toàn cảnh công trường Cầu Trần Hưng Đạo, nhiều mũi thi công đang được triển khai đồng loạt trên bờ và giữa sông Hồng.

Cầu Trần Hưng Đạo: Thành công vượt lũ, dựng vòm thép chỉ sau 8 tháng khởi công

17/08/2026 17:38
Hưng Yên tìm nhà đầu tư dự án 2.503 tỷ đồng, bổ sung gần 1.300 căn nhà ở xã hội

Hưng Yên tìm nhà đầu tư dự án 2.503 tỷ đồng, bổ sung gần 1.300 căn nhà ở xã hội

17/08/2026 14:21
Khu công nghệ thông tin tập trung Đà Nẵng - giai đoạn 2 Đà Nẵng đủ điều kiện áp dụng tháo gỡ vướng mắc theo cơ chế đặc thù. Ảnh Hoàng Anh

Đà Nẵng sẽ gỡ khó cho Khu công nghệ thông tin tập trung theo cơ chế đặc thù

17/08/2026 14:22
Khu đô thị Ciputra (Hà Nội) là một trong những dự án đầu tư điển hình của nhà đầu tư Indonesia tại Việt Nam

Indonesia bất ngờ tăng tốc đầu tư vào Việt Nam, thực hiện thương vụ M&A trị giá hơn 1,7 tỷ USD

16/08/2026 09:48
Nhà máy NS BlueScope tại Việt Nam là một trong các dự án đầu tư nổi bật từ Australia. Ảnh: Lê Toàn

Mở cánh cửa cho chu kỳ đầu tư mới từ Australia

16/08/2026 09:51
Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc đưa ra loạt giải pháp giúp Quảng Ngãi bứt phá

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc đưa ra loạt giải pháp giúp Quảng Ngãi bứt phá

16/08/2026 09:47
Ba nhóm dự án được hỗ trợ, gồm dự án sản xuất sản phẩm công nghệ số trọng điểm; dự án nghiên cứu và phát triển, thiết kế, sản xuất, đóng gói, kiểm thử sản phẩm chip bán dẫn; dự án xây dựng trung tâm dữ liệu trí tuệ nhân tạo. Ảnh: Lê Toàn.

TP.HCM dự kiến hỗ trợ 200 tỷ đồng cho dự án bán dẫn, AI và công nghệ số

24/07/2026 09:19
Ảnh minh họa.

Đề xuất đầu tư 17.041 tỷ đồng xây tuyến cao tốc Pleiku - Lệ Thanh

24/07/2026 09:17
Phó chủ tịch UBND tỉnh Đặng Thanh Sơn trao đổi với doanh nghiệp tại Phiên đối thoại tỉnh Ninh Bình của VPSF 2026.

Ninh Bình tìm động lực tăng trưởng từ khu vực kinh tế tư nhân

24/07/2026 09:17
TP.HCM trước cơ hội đón làn sóng FDI thế hệ mới

TP.HCM trước cơ hội đón làn sóng FDI thế hệ mới

24/07/2026 09:16
Thi công xây dựng cầu Đại Ngãi (Ảnh: P.V)

Nhặt “sạn” tại Dự án cầu Đại Ngãi

23/07/2026 14:32
Dự án Khu du lịch sinh thái Sài Gòn - Bảo Ninh mới hoàn thành phần thô và phải dừng thi công nhiều năm (Ảnh: N.T)

Điểm nghẽn thủ tục “níu chân” dự án du lịch 425 tỷ đồng

23/07/2026 14:29
Đà Nẵng yêu cầu khởi công Dự án đường vành đai phía Bắc Quảng Nam trong tháng 10/2026

Đà Nẵng yêu cầu khởi công Dự án đường vành đai phía Bắc Quảng Nam trong tháng 10/2026

23/07/2026 14:22
Dự án đường và kè nối từ cầu Nhật Lệ 2 đến khu neo đậu tàu thuyền tránh trú bão gặp nhiều vướng mắc về GPMB.

Quảng Trị tìm giải pháp đẩy nhanh tiến độ dự án đường và kè dọc sông Nhật Lệ

23/07/2026 10:53
Đoàn công tác của Bộ Công thương làm việc với UBND tỉnh Quảng Ngãi về tình hình phát triển năng lượng trên địa bàn tỉnh.

Quảng Ngãi gỡ điểm nghẽn, thúc tiến độ loạt dự án năng lượng quy mô lớn

23/07/2026 10:52
Bí thư Đà Nẵng, ông Lê Ngọc Quang kiểm tra tiến độ tháo gỡ khó khăn cho dự án Khu đô thị sinh thái Quan Nam - Thuỷ Tú.

Đà Nẵng cam kết nguyên tắc “6 rõ” trong giải quyết khó khăn cho doanh nghiệp

23/07/2026 10:51
Khu vực dự án Khu bến cảng Mỹ Thuỷ. Ảnh: Ngọc Tân

Tăng tốc tiến độ giải phóng mặt bằng phần còn lại dự án Khu bến cảng Mỹ Thủy

23/07/2026 10:49
Hình minh họa.

Hà Nội ban hành quy chế vận hành Bản đồ đầu tư số hóa 360 độ

23/07/2026 10:44
Làn sóng FDI mới và bài toán nâng cấp doanh nghiệp Việt

Làn sóng FDI mới và bài toán nâng cấp doanh nghiệp Việt

23/07/2026 09:23
Khu vực xây dựng dự án cảng Bãi Gốc tại Đắk Lắk.

Đắk Lắk không đấu giá quyền khai thác 4 mỏ, phục vụ cảng Bãi Gốc- Khu công nghiệp Hòa Tâm

22/07/2026 15:56
Phối cảnh tuyến metro Thủ Dầu Một - TP.HCM đoạn chạy dọc Quốc lộ 13 - Ảnh: Ban Quản lý đường sắt đô thị TP.HCM

TP.HCM lấy ý kiến người dân về hướng tuyến metro Thủ Dầu Một - TP.HCM

22/07/2026 14:13
Dự án Đường nối từ cầu Thạch Bích đến Tịnh Phong có tổng mức đầu tư gần 700 tỷ đồng.

Quảng Ngãi tháo gỡ vướng mắc, thúc tiến độ các dự án giao thông trọng điểm

22/07/2026 14:13
Việc xuất hiện thêm nhiều vướng mắc mới bên cạnh các khó khăn “truyền thống” đang khiến áp lực hoàn thành 100% kế hoạch giải ngân vốn đầu tư công năm 2026 tại nhiều dự án giao thông thuộc Bộ Xây dựng căng như dây đàn.

Loạt chủ đầu tư bị Bộ Xây dựng nhắc nhở vì giải ngân chậm

22/07/2026 10:18
Hà Nội đẩy mạnh thu hút nhà đầu tư chiến lược vào các lĩnh vực ưu tiên, tạo động lực phát triển kinh tế giai đoạn mới. Ảnh minh họa.

Hà Nội triển khai quy định về thu hút nhà đầu tư chiến lược

22/07/2026 10:16
Sai phạm tại Dự án Bệnh viện Đa khoa khu vực phía Nam tỉnh Thừa Thiên Huế

Sai phạm tại Dự án Bệnh viện Đa khoa khu vực phía Nam tỉnh Thừa Thiên Huế

22/07/2026 08:16
Phó Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị Hoàng Xuân Tân chủ trì buổi làm việc. Ảnh: Hồng Mến

Quảng Trị: Tăng cường trách nhiệm người đứng đầu trong giải ngân vốn đầu tư công

22/07/2026 08:05
Lâm Đồng đang rà soát, xây dựng lại danh mục các dự án thu hút đầu tư của tỉnh trong giai đoạn 2026 - 2030 để phù hợp với nội dung Quy hoạch tỉnh. Ảnh: Linh Đan

Lâm Đồng nghiên cứu cơ chế “luồng xanh” đối với các dự án đầu tư trọng điểm

21/07/2026 15:50
Ông Hồ Xuân Hoè, Giám đốc Sở Công Thương Quảng Trị báo cáo tại cuộc họp. Ảnh: Trường Nhật

Quảng Trị: Tập trung tháo gỡ vướng mắc giải phóng mặt bằng các dự án năng lượng

21/07/2026 15:44
Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Quốc Dũng làm việc với tỉnh An Giang - Ảnh: VGP

An Giang cần đẩy nhanh tiến độ các dự án phục vụ Hội nghị APEC 2027

21/07/2026 11:28
Ảnh minh họa.

Sắp trình Quốc hội điều chỉnh chủ trương đầu tư đường sắt Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng

21/07/2026 09:00
Một dự án có sử dụng vốn ODA trên địa bàn tỉnh Quảng Trị.

Quảng Trị: Kiên quyết xử lý nghiêm các hành vi tiêu cực trong thực hiện dự án ODA

21/07/2026 09:00
TP.HCM sẽ nghiên cứu giải pháp tái chế chất thải rắn xây dựng mà Hà Nội đã thực hiện, để làm vật liệu san lấp cho các công trình dự án.

TP.HCM: Nghiên cứu tái chế chất thải rắn xây dựng làm vật liệu san lấp cho dự án

21/07/2026 08:59
Công ty TNHH Bumjin Electronics Vina - doanh nghiệp 100% vốn Hàn Quốc tại KCN Đông Mai, tỉnh Quảng Ninh. Ảnh Tiến Dũng

Quảng Ninh rộng cửa đón dòng vốn công nghệ cao từ Hàn Quốc

21/07/2026 08:58
Dự án Cầu Nhật Lệ 3 và đường hai đầu cầu. Ảnh: Ngọc Tân

Quảng Trị: Dự án cầu Nhật Lệ 3 được điều chỉnh tăng tổng mức đầu tư

21/07/2026 08:56
Nút giao Mỹ Thủy đã hoàn thành hầm chui và một phần cầu vượt nhưng còn nhiều hạng mục khác đang vướng giải phóng mặt bằng - Ảnh: Lê Toàn

TP.HCM gia hạn giải phóng mặt bằng nút giao Mỹ Thủy đến năm 2028

21/07/2026 08:54
Nghị quyết số 10-NQ/TW mở đường đón dòng vốn chất lượng cao từ Đức

Nghị quyết số 10-NQ/TW mở đường đón dòng vốn chất lượng cao từ Đức

20/07/2026 09:55
Ảnh minh họa.

Yêu cầu làm rõ phương án tuyến, vị trí ga của tuyến đường sắt Thủ Thiêm - Long Thành

20/07/2026 09:30
Ga S9 trên tuyến đường sắt đô thị Nhổn - Ga Hà Nội (Ảnh: PV)

Tìm định dạng hệ thống metro Hà Nội tầm nhìn 100 năm

20/07/2026 09:28
Quảng Trị phân loại các dự án chậm tiến độ thành 4 nhóm để đưa ra các phương án xử lý thích hợp.

Quảng Trị rà soát, phân loại để xử lý các dự án chậm tiến độ

20/07/2026 09:25
Ảnh minh họa.

Đầu tư 10.653 tỷ đồng mở rộng Quốc lộ 1 từ Đà Nẵng đến Vĩnh Long

20/07/2026 09:23
Việt Nam đang bước vào giai đoạn thu hút dòng vốn FDI có chất lượng cao hơn, đồng thời cũng đặt ra những yêu cầu hoàn toàn mới đối với thị trường bất động sản công nghiệp. Ảnh: Lê Toàn.

Nhận diện khẩu vị thuê đất của nhà đầu tư FDI thế hệ mới

19/07/2026 10:33
Quảng Ngãi đầu tư 6.000 tỷ xây dựng đường ven biển kết nối với tỉnh Gia Lai, từng bước hoàn thiện hạ tầng giao thông, mở rộng không gian phát triển đô thị.

Quảng Ngãi đầu tư 6.000 tỷ đồng hoàn thiện tuyến đường ven biển kết nối tỉnh Gia Lai

19/07/2026 10:04
Ảnh minh họa.

Đề xuất điều chỉnh vị trí ga đường sắt tốc độ cao trên địa bàn TP. Đà Nẵng

19/07/2026 09:57
Ảnh minh họa.

Tư lệnh ngành Xây dựng thúc tiến độ cao tốc Tân Phú - Bảo Lộc - Liên Khương

19/07/2026 09:56
Lào Cai thu hút hơn 24.160 tỷ đồng qua 24 dự án đầu tư

Lào Cai thu hút hơn 24.160 tỷ đồng qua 24 dự án đầu tư

18/07/2026 11:26
Tổng vốn cần giải ngân còn lại trong năm 2026 hiện thấp hơn nhiều so với giai đoạn cao điểm trước đây, song những khó khăn mới xuất hiện tại không ít dự án lớn có thể khiến mục tiêu hoàn thành 100% kế hoạch giải ngân của Bộ Xây dựng đang trở nên đặc biệt thách thức. Ảnh: S.T; Đồ họa: Đan Nguyễn

Gập ghềnh vượt dốc giải ngân dự án giao thông

18/07/2026 11:09
VIR.COM.VN - Báo điện tử kinh tế tiếng anh hàng đầu Việt Nam vir
VinSpace partners with SpaceX
Citi raises Vietnam’s 2026 GDP forecast to 8 per cent
Banks face growing bad debt risks amid rising funding costs
Vietnam-Japan cooperation moves towards results-driven innovation
IBM partners with OpenAI to accelerate enterprise artificial intelligence deployment
VIFC investment conference focuses on unlocking capital flows
Đầu tư online Điểm nóng
Gây khó khăn, buộc doanh nghiệp chi hơn 30 tỷ đồng, nhiều cựu lãnh đạo, cán bộ Bộ LĐ-TB&XH hầu tòa
Gây khó khăn, buộc doanh nghiệp chi hơn 30 tỷ đồng, nhiều cựu lãnh đạo, cán bộ Bộ LĐ-TB&XH hầu tòa
Vụ lừa góp vốn vào dự án trồng sâm Ngọc Linh: Làm rõ vai trò của môi giới
Vụ lừa góp vốn vào dự án trồng sâm Ngọc Linh: Làm rõ vai trò của môi giới
Quảng Trị: Thanh tra phát hiện nhiều sai phạm trong khai thác khoáng sản
Quảng Trị: Thanh tra phát hiện nhiều sai phạm trong khai thác khoáng sản
Khởi tố thêm 6 đối tượng trong vụ làm giả hồ sơ thí nghiệm vật liệu xây dựng
Khởi tố thêm 6 đối tượng trong vụ làm giả hồ sơ thí nghiệm vật liệu xây dựng
Bến thủy nội địa không phép: "Lỗ hổng" gây thất thoát ngân sách
Bến thủy nội địa không phép: "Lỗ hổng" gây thất thoát ngân sách

Chuyên đề

Tái cấu trúc các kênh dẫn vốn

Kết quả kinh doanh quý II và 6 tháng năm 2026

Nghị quyết 10-NQ/TW phát triển kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài

Mùa ĐHCĐ 2026: Tăng trưởng bền vững

Chính trị

TS. James Kember, Chủ tịch Hội đồng Viện Quan hệ quốc tế New Zealand, cựu Đại sứ New Zealand tại Việt Nam

Việt Nam - New Zealand tìm động lực mới cho quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện

Đưa quan hệ Việt Nam - New Zealand sâu sắc, thực chất và hiệu quả hơn

Tuyên bố chung giữa Việt Nam và New Zealand

Đầu tư

Công trình đường bộ cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh. Ảnh: Đức Thanh

Đưa nguồn vốn đầu tư công vào “guồng” tăng trưởng

TP.HCM phê duyệt dự án mở rộng 9,62 km Quốc lộ 1, vốn đầu tư 6.674 tỷ đồng

Điều chỉnh Quy hoạch định hình rõ không gian phát triển của Hà Tĩnh

Nhân sự

Lãnh đạo TP. Hà Nội tặng hoa các đồng chí trong danh sách miễn nhiệm Ủy viên UBND TP. Hà Nội. Ảnh: Thành Thái.

Hà Nội tinh gọn bộ máy, tổ chức lại 4 cơ quan chuyên môn

Hải Phòng bầu bổ sung 1 Phó chủ tịch HĐND và 1 Phó chủ tịch UBND Thành phố

Quốc hội sẽ xem xét công tác nhân sự tại Kỳ họp không thường lệ

Thị trường

Tin mới nhận / Tin đọc nhiều

Đưa nguồn vốn đầu tư công vào “guồng” tăng trưởng

18/08/2026 09:35

Điều chỉnh Quy hoạch định hình rõ không gian phát triển của Hà Tĩnh

18/08/2026 08:13

TP.HCM phê duyệt dự án mở rộng 9,62 km Quốc lộ 1, vốn đầu tư 6.674 tỷ đồng

18/08/2026 08:08

Cầu Trần Hưng Đạo: Thành công vượt lũ, dựng vòm thép chỉ sau 8 tháng khởi công

17/08/2026 17:38

Đà Nẵng sẽ gỡ khó cho Khu công nghệ thông tin tập trung theo cơ chế đặc thù

17/08/2026 14:22
Xem thêm

Indonesia bất ngờ tăng tốc đầu tư vào Việt Nam, thực hiện thương vụ M&A trị giá hơn 1,7 tỷ USD

16/08/2026 09:48

TP.HCM đồng loạt khởi công 3 tuyến metro vào cuối năm 2026

14/08/2026 08:02

Định hình Cảng hàng không Lai Châu - cửa ngõ hàng không mới ở khu vực Tây Bắc

14/08/2026 08:10

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc đưa ra loạt giải pháp giúp Quảng Ngãi bứt phá

16/08/2026 09:47

Đắk Lắk hình thành 33 khu công nghiệp, tổng diện tích hơn 10.800 ha

12/08/2026 14:45
Xem thêm

Điểm Nhấn

Điểm mới về hồ sơ, thủ tục thuế hộ kinh doanh cần lưu ý

Điểm mới về hồ sơ, thủ tục thuế hộ kinh doanh cần lưu ý

Hàng loạt doanh nghiệp môi giới “biến mất”

SCIC sẽ thoái toàn bộ vốn tại 66 doanh nghiệp

Quyết định 40: "Bắt sóng" những cổ phiếu vốn Nhà nước sắp tái cơ cấu sở hữu

Lãi suất liên ngân hàng bất ngờ vọt tăng sau khi hạ về mức thấp lịch sử

Xem thêm

Báo cáo phân tích

MBS: Khuyến nghị khả quan dành cho cổ phiếu HVN

17/08/2026 16:57

MBS: Khuyến nghị khả quan dành cho cổ phiếu VPB

12/08/2026 16:54

MBS: Chọn MWG và VNM cho chiến lược đầu tư 2026

16/07/2026 16:59

MBS: Khuyến nghị khả quan dành cho cổ phiếu PVS và PLX

14/07/2026 15:50
Đón đọc
Báo Đầu tư số 66

Báo Đầu tư số 66

Các số khác
Đón đọc
Vietnam Investment Review số 1818

Vietnam Investment Review số 1818

Các số khác
Đón đọc
Báo Đầu tư số 64

Báo Đầu tư số 64

Các số khác

Lịch sự kiện

17/08/2026

KTL: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (7%)

GMX: Ngày GDKHQ tạm ứng cổ tức đợt 1 năm 2026 bằng tiền (5%)

MBS: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (10%)

SSI: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (10%), cổ phiếu thưởng (5:1)

TMW: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (20%)

18/08/2026

HHP: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng cổ phiếu (1.000:65)

QNS: Ngày GDKHQ tạm ứng cổ tức đợt 1 năm 2026 bằng tiền (10%)

RAL: Ngày GDKHQ tạm ứng cổ tức bằng tiền đợt 1 năm 2026 (25%)

DMX: Ngày GDKHQ chi trả cổ tức bằng tiền (40%)

VGT: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (3%)

19/08/2026

NAG: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng cổ phiếu (1.000:58)

NQN: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (4,5%)

TVS: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng cổ phiếu (100:7)

DNA: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (15%)

BRR: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền mặt (8%)

20/08/2026

VIX: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng cổ phiếu (20:1)

21/08/2026

HAT: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (30%)

VDT: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (8%)

FT1: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (44,07%)

24/08/2026

X20: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (10%)

25/08/2026

MIG: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (10%)

SDV: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (25%)

NNC: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng tiền (10%)

27/08/2026

CTI: Ngày GDKHQ trả cổ tức năm 2025 bằng cổ phiếu (100:10)

28/08/2026

NBW: Ngày GDKHQ trả cổ tức đợt 1 năm 2025 bằng tiền (16%)

08/09/2026

PTB: Ngày GDKHQ tạm ứng cổ tức đợt 1 năm 2026 bằng tiền (10%)

Tổng Biên tập: Phạm Văn Hoành

Phó Tổng biên tập: Lê Trọng Minh, Ngô Chí Tùng, Nguyễn Văn Hồng

© Bản quyền thuộc Báo Tài chính - Đầu tư (Cơ quan của Bộ Tài chính)

Giấy phép số 3/GP-BC ngày 08 tháng 01 năm 2026 của Cục Báo chí.

Thông tin
tòa soạn
Liên hệ Hotline
024 38450537
Liên hệ
quảng cáo

® Ghi rõ nguồn “Báo Đầu tư Chứng khoán" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này.